ナチュラルな材料でシミをおとせる! 便利なインデックス付きの大事典です。
翻訳なので、全部を試したわけではありませんが、この本を訳し終わった直後にecocoloのしみ抜きの記事のお手伝いという仕事が舞い込み、レシピを実際に試しました。
訳者の私がいうのもなんですが、ホントに大丈夫かとちょっと不安だった、ボールペンのシミなども、かなり落ちました。大したものだわ〜、デボラ。と密かに感心したりして。
日本で即読者のお役に立つように、シミの内容別、ついた場所別にインデックスをつけ、分量がかかれていなかったところは、デボラを追いかけたり、その他の資料をあたったりと、かなり細かくフォローした本となっております。ぜひごらんくださいね。